SinoNet: Zwei Jobs zu vergeben

[Fr. Kubiena]

03.03.06 an sinonet at lists.univie.ac.at: Als alte Absolventin der Sinologie frage ich zuerst einmal meine Kolleginnen und Kollegen: Sucht vielleicht jemand einen angenehmen Job mit Versicherung etc? MED CHIN - Medizinische Gesellschaft für Chinesische Gesundheitspflege in Österreich - hat zwei Jobs zu vergeben; 

MED CHIN sucht Sekretärin / Sekretär für 20 Wochenstunden. 

 

Aufgabenbereich: 

Job 1: Sekretärin / Sekretär

·        Betreuung der laufenden Kurse (Postgraduate Lehrgang für Traditionelle Chinesische Medizin, Professional Herbal Training Course): Teilnehmerevidenz, Korrespondenz (vorwiegend Email aber auch normale Post). Zusätzlich kulinarische Betreuung der Kurse, die ein- bis zweimal monatlich stattfinden. D.h. mit Kubi (= Kubiena, siehe Visitkarte) einkaufen gehen, gute Sachen schleppen helfen, mundgerecht herrichten

·        Korrespondenz - Email und normale Post

·        Telefondienst, Auskunft (Schulung gewährleistet)

·        Mithilfe bei Erstellung von Skripten 

·        Betreuung der Bibliothek und Leihbibliothek für Traditionelle Chinesische Medizin

·        Kopieren, Ablegen

·        Ordnung halten und archivieren 

·        Und was halt sonst noch in einem normalen Büro anfällt

 

Voraussetzungen

Computerkenntnisse in Word, Filemaker, Excell; Powerpoint erwünscht

Buchhaltung erwünscht aber nicht Vorbedingung

Chinesischkenntnisse erwünscht. Der Job kann auch gesplittet werden: Jemand mit guten Büro-Kenntnissen für das Büro mit Anstellung und jemand für Schreiben (Skripten-/ Buch-Erstellung) mit Chinesisch-Kenntnissen

 

Job 2: Werkvertrag, 

·        Hilfe bei Erstellung von Skripten, Kursunterlagen für Postgraduate Lehrgang für Traditionelle Chinesische Medizin und Professional Herbal Training Course

 

Voraussetzungen: 

·        Chinesisch Kenntnisse und Computer-Kenntnisse von Chinesischen Schreibprogrammen erwünscht. Letzteres kann auch im Rahmen der Tätigkeit erlernt werden

 

 

Falls jemand beide Voraussetzungen - auch nur rudimentär - erfüllt, wäre das eine Super-Sache! 

 

Bitte mailt mir zurück. 

 

Meine Visitkarte: 

Prof. Dr. med. et Mag. phil. Gertrude Kubiena

A 1180 Wien, Weimarer Str. 41

Austria / Europe

Tel, Fax: 0043 / 1/ 4 70 70 70; 

Handy: 0043- (0)664-12 13 550

e-mail: g.kubiena at aon.at
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20060303/e848f80a/attachment.html