[PLing] Neuerscheinungen: "Spracherhalt und Mehrsprachigkeit" und "Handbuch Deutsch als Fach- und Fremdsprache"
Patrick Wolf-Farré
patrick.wolf-farre at univie.ac.at
Thu Nov 28 09:09:24 CET 2024
Liebe Pling-Mitglieder,
ich erlaube mir, auf diesem Wege auf zwei Neuerscheinungen hinzuweisen:
* Die Einführung */Spracherhalt und Mehrsprachigkeit/ *ist soeben im
der Reihe Narr Studienbücher erschienen:
https://www.narr.de/spracherhalt-und-mehrsprachigkeit-1058-1/
Cantone, Katja F. / Olfert, Helena / Di Venanzio, Laura /
Wolf-Farré, Patrick / Schroedler, Tobias / Gürsoy, Erkan (2024):
Spracherhalt und Mehrsprachigkeit. Eine Einführung. Tübingen: Narr
(Narr Studienbücher).
/Die Einführung gibt einen Einblick in das interdisziplinäre Feld
des Spracherhalts. Diese junge Disziplin erfordert eine
Auseinandersetzung mit dem internationalen Forschungsstand,
ebenfalls jedoch eine Spezifikation der Situation
migrationsbedingter Mehrsprachigkeit in Deutschland, die im Sinne
gesellschaftlicher Teilhabe nicht nur auf die Mehrheitssprache
fokussiert sein sollte. Die Sprachentwicklung im Individuum, der
Einfluss außersprachlicher Faktoren sowie die Voraussetzungen für
Erhalt und Ausbau von Minderheitensprachen stehen im Mittelpunkt./
* Außerdem ist das */Handbuch Deutsch als Fach- und Fremdsprache/* (De
Gruyter Reference) ab sofort _*im Open Access*_ verfügbar unter
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110690279/html
Szurawitzki, Michael / Wolf-Farré, Patrick (Hrsg.) (2024): Handbuch
Deutsch als Fach- und Fremdsprache. Ein aktuelles Handbuch
zeitgenössischer Forschung. Berlin / Boston: De Gruyter (De Gruyter
Reference).
Open Access.
/Das Interesse an Deutsch als Fremdsprache hat weltweit in den
letzten Jahren weiter zugenommen. Bisher wurde dabei noch nicht in
ausreichendem Maße berücksichtigt, dass DaF heute meist zu
beruflichen Zwecken und mit gezielten professionellen Absichten
gelernt wird. Dieses Handbuch begegnet erstmals dem zunehmenden
Interesse am Deutschen als Fremdsprache mit einem besonderen
Augenmerk auf die fachliche Kommunikation. Hierzu wird nach einer
Einführung das Themengebiet zunächst theoretisch abgesteckt.
Anschließend werden historische Fragestellungen vom Mittelalter bis
in die Gegenwart erörtert. Auch die aktuelle Rolle des Deutschen
angesichts der internationalen Dominanz des fachsprachlichen
Englisch kommt hier in den Fokus. Weiter wird auf allgemeine
sprachliche Charakteristika und didaktische Perspektiven
eingegangen, wobei alle linguistischen Kernbereiche abgedeckt
werden, ergänzt um u.a. Stilistik, Textualität, Barrierefreiheit und
Migrationskonstellationen. Den didaktischen Möglichkeiten ist ein
eigenes Kapitel gewidmet. Es folgen Kapitel zu fachsprachlichen
Textsorten und Kommunikationsformen auf Deutsch sowie Artikel zu
disziplinären Aspekten und internationalen Perspektiven. Das
Handbuch soll richtungsweisende Impulse im Bereich DaFF setzen und
als Nachschlagewerk für die Beschäftigung in Studium, Forschung und
Lehre fungieren./
Herzliche Grüße
Patrick Wolf-Farré
--
Ass.-Prof. Dr. Patrick Wolf-Farré
Assistenzprofessor für Germanistische Sprachwissenschaft
Institut für Germanistik
Universität Wien
Zuletzt erschienen / Recent publications:
BÜCHER / BOOKS
- Cantone, K. F. / Olfert, H. / Di Venanzio, L. / Wolf-Farré, P. / Schroedler, T. / Gürsoy, E. (2024): Spracherhalt und Mehrsprachigkeit. Eine Einführung. Tübingen: Narr (Narr Studienbücher).
- Szurawitzki, M. / Wolf-Farré, P. (Hrsg.) (2024): Handbuch Deutsch als Fach- und Fremdsprache. Ein aktuelles Handbuch zeitgenössischer Forschung. Berlin / Boston: De Gruyter (De Gruyter Reference).
OPEN ACCESS:https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110690279/html.
AUFSÄTZE / PAPERS
- Rocker, M. / Wolf-Farré, P. / Franz, S. (2024): „Sosúa heute / Sosúa Today: A Post-Place Community Connected by a Shared History“. Yearbook of German-American Studies 57, 31–48.
OPEN ACCESS:https://journals.ku.edu/ygas/article/view/22616.
- Wolf-Farré, P. / Rocker, M. (2024): „Das ‚Netzwerk Sosúa‘: Zur Entitativität und Vitalität einer deutsch-jüdischen Siedlung in der Dominikanischen Republik“. In: Franz, S. / Wildfeuer, A. (Hrsg.):
„Standardisierung und (Re-)Vitalisierung von Minderheitensprachen“. Germanistische Linguistik 55 (1) [Themenheft], 315–346.
-------------- n�chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lists.univie.ac.at/pipermail/pling/attachments/20241128/f64b4c2e/attachment.html>
More information about the PLing
mailing list