[PLing] Invitation to survey on Pragmatic Variation in the German-speaking areas

Jürgen Spitzmüller juergen.spitzmueller at univie.ac.at
Mon Dec 9 14:47:20 CET 2024


Dear Colleagues

I forward an invitation to a sociolinguistic survey (in and on German).
Please distribute. As it were, informants from Austria are currently
still underrepresented.

Best,
Jürgen (Spitzmüller)

-------- Weitergeleitete Nachricht --------

Sehr geehrte Damen und Herren
 
Das länderübergreifende Forschungsprojekt «VariPrag» beschäftigt sich
mit unterschiedlichem Kommunikationsverhalten in Deutschland,
Österreich und in der Schweiz. Dabei geht es zum einen um das Konzept
der «Höflichkeit»: Wann und wo wird der Konjunktiv verwendet? Wo und
wen grüsse ich? Es kann vorkommen, dass unterschiedliche Vorstellungen
von höflichem Verhalten zu Konflikten führen können. Z.B. am
Arbeitsplatz, wenn Schweizer und deutsche Arbeitskollegen sich in der
vermeintlich gleichen Sprache unterhalten, sich aber dennoch nicht
verstehen. Zum anderen fragt die Umfrage nach ebensolchen
Zuschreibungen: Schweizer sind «langsam», Deutsche sind «direkt und
deutlich» und ohne Konjunktiv bekommt man in Wien keinen Kaffee
serviert. Sind solche Zuschreibungen in der Bevölkerung tatsächlich so
verbreitet, wie es in der Ratgeberliteratur scheint?
 
Um repräsentative Erkenntnisse zu diesem vieldiskutierten Thema zu
erhalten, ist das Team von der Universität Zürich darauf angewiesen,
dass sich zahlreiche Menschen an der Umfrage (https://t.uzh.ch/1LK)
beteiligen. Alle weiteren Informationen zur Teilnahme und zum
Forschungsprojekt sind auf der Website verfügbar:
https://www.variprag.net/umfragen/index.html
 
Kontakt:
Dr. Philipp Striedl, Deutsches Seminar, UZH: philipp.striedl at uzh.ch
Informationen zum Forschungsprojekt: https://www.variprag.net/ 
 

-- 
Univ.-Prof. Dr. Jürgen Spitzmüller
Universitätsprofessur für Angewandte Sprachwissenschaft
Universität Wien
Institut für Sprachwissenschaft
Sensengasse 3a
A-1090 Wien

Tel +43 (0)1 4277 417 24
http://linguistics.univie.ac.at
http://www.spitzmueller.org

VCard: http://www.spitzmueller.org/docs/jsp.vcf




-- 
Univ.-Prof. Dr. Jürgen Spitzmüller
Universitätsprofessur für Angewandte Sprachwissenschaft
Universität Wien
Institut für Sprachwissenschaft
Sensengasse 3a
A-1090 Wien

Tel +43 (0)1 4277 417 24
http://linguistics.univie.ac.at
http://www.spitzmueller.org

VCard: http://www.spitzmueller.org/docs/jsp.vcf



-------------- n�chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 488 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part
URL         : <https://lists.univie.ac.at/pipermail/pling/attachments/20241209/03c6a4d7/attachment.sig>


More information about the PLing mailing list