<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Liebe SinoNet-Mitglieder, <o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>
<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">wir möchten Euch aufmerksam machen auf folgende Vernissage (siehe Anlage):<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Vernissage: Donnerstag, 3. September 2026, 18:00 Uhr Ort: Kunstraum Feller Titel: „Vom Überleben zur Kunst – Chen Qingqings Museum der Fantasie“<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Die Ausstellung verbindet Objekte, biografische Dokumentation und Film zu einem einzigartigen Gesamtkunstwerk. Raumgreifende Installationen und Leuchtkasten-Arbeiten zeigen eine Kunst, die stark auf Materialität und „körperlichen Erinnerungen“
basiert. Eine Dokumentationswand beleuchtet drei Jahrzehnte des intensiven Schaffens der Künstlerin in Peking und Songzhuang.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Zeitgleich mit der Ausstellung erscheinen ihre autobiografischen Aufzeichnungen über Kindheit und Jugend während der Kulturrevolution erstmals auf Deutsch: Seidene Fäden, steinige Wege. Vom Überleben zur Kunst (Drachenhaus Verlag). Ein
begleitender Film zeichnet die prägenden Erinnerungen nach, aus denen heraus sich ihr Werk entfaltet hat.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Wir freuen uns sehr auf Euer Kommen!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Herzliche Grüße Chen Qingqing, Barbara Ascher und Barbara Spielmann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mit besten Grüßen<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Institut für Ostasienwissenschaften/Sinologie<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">___</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2871BA;mso-fareast-language:DE">Institut für Ostasienwissenschaften, Sinologie<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474;mso-fareast-language:DE">Spitalgasse 2, Hof 2 (Am Campus)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474;mso-fareast-language:DE">Eingang 2.3, 1090 Wien, Österreich<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="Tel:+43-1-4277-43842"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474;text-decoration:none">T: +43-1-4277-43842</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:sinologie.ostasien@univie.ac.at"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1">sinologie.ostasien@univie.ac.at</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474;mso-fareast-language:DE">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="https://sinologie.univie.ac.at"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#747474">https://sinologie.univie.ac.at</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#215E99;mso-fareast-language:DE"><br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#215E99;mso-fareast-language:DE"><img border="0" width="227" height="62" style="width:2.3645in;height:.6458in" id="Grafik_x0020_1" src="cid:image001.png@01DD2BDA.90D0A280"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>