<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html lang="de-AT">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><base href="http://www.konfuzius-institut.at/" />
<title>Konfuzius Institut: Veranstaltungserinnerung: Vorträge am 7. Juni 2018</title>
<meta name="generator" content="TYPO3 4.5 CMS" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen.css?1349275155" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen_rte.css?1299744193" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/stylesheet_287405d7fa.css?1353297801" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/direct_mail_subscription/dmailsubscr.css?1320418661" media="all" />
<script src="fileadmin/templates/main/index_FILES/jquery-1.4.2.min.js?1266118505" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/cag_newestpages/cag_newestpages.js?1291106823" type="text/javascript"></script>
<script src="typo3temp/javascript_0b12553063.js?1276035263" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<center>
<table id="tbl_main">
<tbody>
<tr id="tbl_main_above" class="separator_h">
<td id="redirect_link"><span><a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/newsletter/veranstaltungserinnerung-vortraege-am-7-juni-2018/">Wenn diese Nachricht nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte hier.</a></span></td>
</tr>
<tr id="tbl_main_middle">
<td class="shadow">
<table id="tbl_paper">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_paper_col_banner"> </td>
<td class="separator_v"> </td>
<td id="tbl_paper_col_msg">
<table id="tbl_msg">
<tbody>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_header">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_header_left">
<img src=cid:1528120823.5b1545f79d2cb@swift.generated alt="Die erste Adresse für Freunde der chinesischen Sprache und Kultur" />
</td>
<td id="tbl_header_right">
<img src=cid:1528120823.5b1545f79fe51@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h" style="border-bottom: 1px solid #12702A;">
<td> </td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_content">
<tbody>
<tr>
<td><div id="c3768" class="csc-default"><div class="csc-textpic-text"><p class="bodytext"><span lang="EN-US">Sehr geehrte Damen und Herren,</span>
</p>
<p class="bodytext">Liebe Freunde des Konfuzius-Instituts,
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext">Wir erlauben uns nochmals auf die Vorträge von Prof. Yan Dong und Prof. Guan Haixia zu den Themen: "Tradition und Rechtsordnung des chinesischen Handels" und "Die vier neuen großen Erfindungen in China" hinzuweisen.
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext"><b><span style="font-size:18.0pt; color:#006600" lang="DE-AT">Vortrag Prof. Yan Dong: Tradition und Rechtsordnung des chinesischen Handels<br /> </span></b><span style="font-size:18.0pt; color:#006600" lang="DE-AT">7. </span><span style="font-size:18.0pt; color:#006600">Juni 2018, 18:00 Uhr</span>
</p>
<p class="bodytext"><span lang="EN-US">Professor Yan Dong:</span>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">“1 The History and Development of Chinese business</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">2 The Customary Rules of Chinese Business</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">2.1 Rule of Credit</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">2.2 Rule of Hierarchy</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">2.3 Rule of “Guanxi”</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">3 The Statutory Rules of Chinese Business</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">3.1 Business Legal System with Comprehension</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">3.2 Business Laws with International Standard </span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">3.3 Business Laws with Chinese Characteristics </span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">4 The Novel Characteristics of Chinese Business Rules in the New Era</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">4.1 Healthy Business Environment Enhanced by Strengthening Law and Enforcement </span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">4.2 New Business Models Catalyzed by Cutting-edge Technology</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">4.3 Novel Business Culture Enriched by Demographic Mobility</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US">4.4 Stability and Creativity of Chinese Business Rules”</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Anmerkung: Dieser Vortrag wird in englischer Sprache gehalten.</span></b></p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Zeit:</span></b></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">7. Juni 2018, 18:00 Uhr</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Ort:</span></b></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Institut für Ostasienwissenschaften/Sinologie</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Seminarraum <b>Sin 1</b></span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Spritalgasse 2, Hof 2</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Um Anmeldung wird gebeten unter</span></b><span lang="DE-AT">: </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">01 4277 241-51, Mo-Fr. 9:30-12:30 Uhr, 13:00-16:30 Uhr</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">oder </span><span lang="EN-US"><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+lpogvajvt.jotujuvuAvojwjf/bd/bu');"><span lang="DE-AT">konfuzius-institut(at)univie.ac.at</span></a></span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p class="bodytext"><b><span style="font-size:18.0pt; color:#006600" lang="DE-AT">Vortrag Prof. Guan Haixia: Die vier neuen großen Erfindungen in China <br /> </span></b><span style="font-size:18.0pt; color:#006600" lang="DE-AT">7. Juni 2018, 19:00 Uhr</span>
</p>
<p class="bodytext">Professor Guan Haixia sagt zum Thema:
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext">“‘Die vier neuen großen Erfindungen‘ in China sind: das ortsunabhängige Leihfahrrad, Hochgeschwindigkeitszüge, bargeldloses Bezahlen mit dem Handy (Alipay, Wechat oder ähnlichen Drittanbietern) und der boomende Internethandel.
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext">Vier große Erfindungen des alten China, nämlich Papier, Buchdruck, Schwarzpulver und Kompass, haben weltweite Aufmerksamkeit erregt und zum Fortschritt beigetragen.
</p>
<p class="bodytext">Durch die rasanten Entwicklungen der letzten Dekaden haben die sogenannten „vier neuen großen Erfindungen“, vor allem basierend auf Internet, mobilem Internet und der Kommunikations- und Informationstechnologie die chinesische Gesellschaft massiv beeinflusst.
</p>
<p class="bodytext">Mit der rasanten Entwicklung des Internets, der mobilen Internet-Technologien und der Kommunikations- und Informationstechnologien führen die "vier neuen große Erfindungen" in China erneut globale Trends an. China ist stolz auf die vier Erfindungen seiner Vorfahren, und der Umgang mit den „vier neuen großen Erfindungen“ demonstriert die Innovationsfähigkeit Chinas und verändert die traditionelle Lebensweise der ChinesInnen. Laut einer vom Institut für die Erforschung der Seidenstraße der Beijing Foreign Studies University veröffentlichten Studie wurden diese vier Erfindungen von jungen Menschen in 20 Ländern entlang "One Belt One Road" als die maßgeblichsten Erfindungen bezeichnet. Sie beziehen sich alle auf Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie, stellen die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen in den Mittelpunkt und zeigen anschaulich, wie „realitätsnah“ Chinas technologische Innovation ist. Durch große Förderungen im Bereich Innovation ist China in eine neue Ära eingetreten. Wir hoffen, dass die vier neuen großen Erfindungen nicht nur das Leben des chinesischen Volkes verändern können, sondern, dass, wie es unsere Vorfahren mit den vier großen Erfindungen des alten Chinas geschafft haben, das Leben von Menschen auf der ganzen Welt bereichert werden kann.”
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Zeit:</span></b></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">7. Juni 2018, 19:00 Uhr</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Ort:</span></b></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Institut für Ostasienwissenschaften/Sinologie</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Seminarraum <b>Sin 1</b></span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">Spritalgasse 2, Hof 2</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><b><span lang="DE-AT">Um Anmeldung wird gebeten unter</span></b><span lang="DE-AT">: </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">01 4277 241-51, Mo-Fr. 9:30-12:30 Uhr, 13:00-16:30 Uhr</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT">oder </span><span lang="EN-US"><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+lpogvajvt.jotujuvuAvojwjf/bd/bu');"><span lang="DE-AT">konfuzius-institut(at)univie.ac.at</span></a></span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt" class="bodytext"><span lang="DE-AT"> </span></p></div></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr id="tbl_msg_row_impressum">
<td>
<table id="tbl_impressum">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_impressum_adr" class="maintabledata">
<p><span>Adresse</span> <span style="color: #12702A;">地址</span> <span style="color: #0063A6;">Address</span></p>
<p>Universitätscampus, Alserstraße 4, Hof 1, Eingang 1.3, A 1090 Vienna, Austria</p>
<p>t +43 (0)1 4277 241 – 50, f +43 (0)1 4277 241 – 59</p>
<p>konfuzius-institut@univie.ac.at, www.konfuzius-institut.at</p>
</td>
<td id="tbl_impressum_univie">
<img src=cid:1528120823.5b1545f7a15f3@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td class="separator_v"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:85px"> </td>
<td id="tbl_main_bottom">
<p>HINWEIS: Seit 1. März 2006 dürfen gemäß § 107 Telekommunikationsgesetz (TKG) keine E-mails mehr zu Werbezwecken ohne vorherige Zustimmung des Empfängers, die auch darin gelegen sein kann, dass er seine Kontaktinformationen öffentlich zugänglich macht, versendet werden. Sie haben ihre Kontaktinformationen öffentlich zugänglich gemacht bzw. bisher schon mehrfach E-mails von uns erhalten und der Zusendung nicht widersprochen. Daher gehen wir davon aus, dass Sie auch weiterhin über unsere Angebote informiert werden möchten.</p>
<p>Sollten Sie in Zukunft keine Zusendungen mehr von uns wünschen, können Sie sich <a style="text-decoration: none; color: #12702A" href="http://www.konfuzius-institut.at/de/news/?&cmd=infomail&backURL=de%2Fnews%2F%3F">hier</a> abmelden.</p>
</td>
<td style="width:20px"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</body>
</html>