<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html lang="de-AT">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><base href="http://www.konfuzius-institut.at/" />
<title>Konfuzius Institut: TCM Klasse: Five Element of TCM 2015-2016</title>
<meta name="generator" content="TYPO3 4.5 CMS" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen.css?1349275155" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen_rte.css?1299744193" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/stylesheet_287405d7fa.css?1353297801" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/direct_mail_subscription/dmailsubscr.css?1320418661" media="all" />
<script src="fileadmin/templates/main/index_FILES/jquery-1.4.2.min.js?1266118505" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/cag_newestpages/cag_newestpages.js?1291106823" type="text/javascript"></script>
<script src="typo3temp/javascript_0b12553063.js?1276035263" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<center>
<table id="tbl_main">
<tbody>
<tr id="tbl_main_above" class="separator_h">
<td id="redirect_link"><span><a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/newsletter/906/">Wenn diese Nachricht nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte hier.</a></span></td>
</tr>
<tr id="tbl_main_middle">
<td class="shadow">
<table id="tbl_paper">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_paper_col_banner"> </td>
<td class="separator_v"> </td>
<td id="tbl_paper_col_msg">
<table id="tbl_msg">
<tbody>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_header">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_header_left">
<img src=cid:1444662310.561bcc26276ba@swift.generated alt="Die erste Adresse für Freunde der chinesischen Sprache und Kultur" />
</td>
<td id="tbl_header_right">
<img src=cid:1444662310.561bcc2629004@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h" style="border-bottom: 1px solid #12702A;">
<td> </td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_content">
<tbody>
<tr>
<td><div id="c3394" class="csc-default"><div class="csc-header csc-header-n1"><h1 class="csc-firstHeader">Fünf Elemente der TCM: TCM Klasse von Frau Dr. LI HongYing, MPH</h1></div><div class="csc-textpic csc-textpic-center csc-textpic-above"><div class="csc-textpic-imagewrap csc-textpic-single-image" style="width:554px;"><img src=cid:1444662310.561bcc262a4fc@swift.generated width="554" height="318" border="0" alt="" /></div><div class="csc-textpic-text"><p style="LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE"><b>Frau Dr. LI HongYing, MPH</b></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f" lang="DE">Seit 2010 arbeitet Fr. Dr. (TCM)<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Hongying Li, MPH im Konfuzius Institut als Dozentin für Gesundheitslehre und ist Hauptberuflich tätig in der chinesischen Abteilung für Präventivmedizin bei Dr. Kögler Life Agents.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ihre Bereiche beinhalten Themen aus der Traditionellen Chinesischen Medizin, wie zB. Schröpfen, Guasha (Entgiftungsmethode), Selbstmassagetechniken und auch spezifische Themen wie<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kopfschmerzen, Nacken-/Schulterprobleme, Verdauungs- und Atmungsstörungen, sowie die 4 Jahreszeitenlehre, die Ernährungswissenschaft und Prävention für die eigene Gesundheit aus chinesischer Medizin. </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f" lang="DE">Seit zwei Jahren hält sie gemeinsam mit Dr. Gerhard Kögler verschiedene Vorträge über TCM und Traditionelle Europäische Medizin im Konfuzius<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Institut, z.B.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Vorträge über die möglichen Maßnahmen zur Vorbeugung von Burn-Out sowie von Krebs.</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f" lang="DE">Ab Oktober<span style="mso-spacerun: yes"> </span>2015 werden im Konfuzius Institut die Vorträge über Gesundheitsvorsorge nach TCM fortgesetzt. Es werden die fünf Elemente-Lehre der TCM, Meridiane, Akupressur Punkte sowie einfache Selbstmassage-Techniken und allgemeine Gesundheitspflege vorgestellt und gelehrt. Die Vorträge werden von Fr. Dr. (TCM) Hongying LI, MPH<span style="mso-spacerun: yes"> </span>gehalten, manche aber auch gemeinsam mit Kollegin Frau Petra Faustka, Leiterin der Zen TuiNa Schule. Auch Dr. Gerhard Kögler wird spezifische Vorträge halten – für weitere Informationen beachten Sie bitte die Infoausschreibung auf der Homepage vom Konfuzius Institut.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; LINE-HEIGHT: normal" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f" lang="DE">Das Modell der 5 Wandlungsphasen ist eine wichtige Grundlage in der traditionellen chinesischen Medizin und erklärt die Einflüsse von Natur und Emotionen auf den Menschen. Das Zusammenspiel und die Dynamik aller Phänomene der Natur und deren Wechselwirkungen mit dem Menschen, stehen im Vordergrund. 5 Wandlungsphasen (Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser) fassen<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Jahreszeit, Farbe, Geschmack oder Emotion usw. zusammen. </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE"><span style="mso-tab-count: 1"> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Termine:</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">21. Okt. 2015: Metallelement (KI-TCM-1)</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">09. Dec. 2015: Wasserelement (KI-TCM-2)</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">06. Mär. 2016: Holzelement (KI-TCM-3)<span style="mso-tab-count: 2"> </span></span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">08. Jun. 2016: Feuerelement (KI-TCM-4)</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">10. Aug. 2016: Erdelement (KI-TCM-5)<span style="mso-tab-count: 2"> </span></span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Jeweils von 14.30 – 17.30 Uhr</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Ort:</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Konfuzius-Institut</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Alserstraße 4, Hof 1, Eing. 1.3</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">1090 Wien<span style="mso-tab-count: 2"> </span></span></b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE"><span style="mso-tab-count: 1"> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE"><span style="mso-tab-count: 3"> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Kostenbeitrag: €40,-/pro Person</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">Anmeldung bzw. Anfrage: </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">01 4277 24151, Mo-Fr. 9:30-12:30 und 13:00-16:30 Uhr</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">oder </span><span lang="DE"><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+lpogvajvt.jotujuvuAvojwjf/bd/bu');"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; TEXT-DECORATION: none; LINE-HEIGHT: 107%; text-underline: none">konfuzius-institut(at)univie.ac.at</span></a></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE"> <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph" class="bodytext"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Verdana", "sans-serif"; COLOR: #7f7f7f; LINE-HEIGHT: 107%" lang="DE">*Anmeldung erfolgt zwei Wochen vor jedem Kurs und pro Kurs wird die Teilnehmeranzahl von 6-16 beschränkt<span style="mso-tab-count: 3"> </span></span></p></div></div><div class="csc-textpic-clear"></div></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr id="tbl_msg_row_impressum">
<td>
<table id="tbl_impressum">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_impressum_adr" class="maintabledata">
<p><span>Adresse</span> <span style="color: #12702A;">地址</span> <span style="color: #0063A6;">Address</span></p>
<p>Universitätscampus, Alserstraße 4, Hof 1, Eingang 1.3, A 1090 Vienna, Austria</p>
<p>t +43 (0)1 4277 241 – 50, f +43 (0)1 4277 241 – 59</p>
<p>konfuzius-institut@univie.ac.at, www.konfuzius-institut.at</p>
</td>
<td id="tbl_impressum_univie">
<img src=cid:1444662310.561bcc262b63a@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td class="separator_v"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:85px"> </td>
<td id="tbl_main_bottom">
<p>HINWEIS: Seit 1. März 2006 dürfen gemäß § 107 Telekommunikationsgesetz (TKG) keine E-mails mehr zu Werbezwecken ohne vorherige Zustimmung des Empfängers, die auch darin gelegen sein kann, dass er seine Kontaktinformationen öffentlich zugänglich macht, versendet werden. Sie haben ihre Kontaktinformationen öffentlich zugänglich gemacht bzw. bisher schon mehrfach E-mails von uns erhalten und der Zusendung nicht widersprochen. Daher gehen wir davon aus, dass Sie auch weiterhin über unsere Angebote informiert werden möchten.</p>
<p>Sollten Sie in Zukunft keine Zusendungen mehr von uns wünschen, können Sie sich <a style="text-decoration: none; color: #12702A" href="http://www.konfuzius-institut.at/de/news/?&cmd=infomail&backURL=de%2Fnews%2F%3F">hier</a> abmelden.</p>
</td>
<td style="width:20px"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</body>
</html>