<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html lang="de-AT">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><base href="http://www.konfuzius-institut.at/" />
<title>Konfuzius Institut: Newsletter August 2013</title>
<meta name="generator" content="TYPO3 4.5 CMS" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen.css?1349275155" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/newsletter/newsletter_FILES/screen_rte.css?1299744193" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/stylesheet_287405d7fa.css?1353297801" media="all" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/direct_mail_subscription/dmailsubscr.css?1320418661" media="all" />
<script src="fileadmin/templates/main/index_FILES/jquery-1.4.2.min.js?1266118505" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/cag_newestpages/cag_newestpages.js?1291106823" type="text/javascript"></script>
<script src="typo3temp/javascript_0b12553063.js?1276035263" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<center>
<table id="tbl_main">
<tbody>
<tr id="tbl_main_above" class="separator_h">
<td id="redirect_link"><span><a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/newsletter/newsletter-august-2013/">Wenn diese Nachricht nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte hier.</a></span></td>
</tr>
<tr id="tbl_main_middle">
<td class="shadow">
<table id="tbl_paper">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_paper_col_banner"> </td>
<td class="separator_v"> </td>
<td id="tbl_paper_col_msg">
<table id="tbl_msg">
<tbody>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_header">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_header_left">
<img src=cid:1375271706.51f8fb1adf2b4@swift.generated alt="Die erste Adresse für Freunde der chinesischen Sprache und Kultur" />
</td>
<td id="tbl_header_right">
<img src=cid:1375271706.51f8fb1adfe70@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h" style="border-bottom: 1px solid #12702A;">
<td> </td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table id="tbl_content">
<tbody>
<tr>
<td><div id="c2435" class="csc-default"><p class="bodytext">Click <a href="http://www.konfuzius-institut.at/en/newsletter-folder/newsletter-august-2013/" target="_blank">HERE </a>for the English version.<br />中文链接点击<a href="http://www.konfuzius-institut.at/cn/newsletter/newsletter-august-2013/" target="_blank">此处</a>。
</p>
<h2>August 2013</h2>
<h1>Newsletter</h1>
<h2>Inhalt</h2>
<p class="bodytext"><i><span style="COLOR: #128000"><i>Neuigkeiten am Institut</i><br /></span></i>Newsletter auf Englisch und Chinesisch<br />Chinesisch-Kurse im Wintersemester 2013/14<br />Neue Fanseite auf Facebook<br /><br /><i style="COLOR: #128000">Rückblick</i><br />08.07. – 12.07. Kinderuni Wien 2013<br />24.07. <i>Konzert</i>: Sommerlicher Liederabend mit Prof. Wang Li und Hans-Christian Hauser<br />12.07. – 25.07. Sommerferienlager in Peking 2013
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext"> </p>
<hr />
<h1>Neuigkeiten am Institut</h1>
<hr />
<h2>Newsletter auf Englisch und Chinesisch</h2>
<p class="bodytext">Ab sofort versenden wir unseren Newsletter auf drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Chinesisch! Die Links zur englischen und chinesischen Version finden Sie am Anfang jedes Newsletters.
</p>
<h2>Chinesisch-Kurse im Wintersemester 2013/14</h2>
<p class="bodytext">Im Wintersemester 2013/14 weiten wir für Sie unser Kursangebot aus! Chinesisch für AnfängerInnen, Chinesisch für Fortgeschrittene, Business-Chinesisch, Chinesisch für China-Reisende, Chinesisch Lesen & Schreiben, Intensivkurse und ein Anfängerkurs für Kinder bieten Ihnen die Möglichkeit in die faszinierende Welt der chinesischen Sprache und Kultur einzutauchen.<br /><br />Ab sofort können Sie sich für alle Kurse im Wintersemester 2013/14 anmelden.<br /><br />Nähere Informationen finden Sie <a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/chinesische-sprache/kurse/">HIER</a>!
</p>
<h2>Neue Fanseite auf Facebook</h2>
<p class="bodytext">Das Konfuzius-Institut hat eine neue Facebook-Seite! Hier sollen künftig Ankündigungen und Informationen zu aktuellen Veranstaltungen, darunter Konzerten, Ausstellungen und Vorträgen publiziert werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br /><br />Unsere Facebook-Seite finden Sie <a href="https://www.facebook.com/konfuziusinstitut" target="_blank">HIER</a>!
</p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext"> </p>
<hr />
<h1>Rückblick</h1>
<hr />
<h2>Kinderuni Wien 2013</h2>
<p class="bodytext">Trotz Ferien waren die Hörsäle der Wiener Universitäten zwei Wochen lang voll besetzt. Von 8. Juli bis zum 19. Juli 2013 fand die Kinderuni 2013 statt, auch in diesem Jahr war das Konfuzius-Institut an der Universität Wien mit spannenden Workshops und Vorlesungen bei der KinderuniWissenschaft am Campus der Universität Wien von 8. bis 12. Juli 2013 vertreten: „Chinesisch ist doch ganz einfach“, „Farben, Farben – wie toll ihr doch seid“, „Wie feiert man Feste in China?“, „Wie viele Teesorten gibt es auf der Welt?“ „Wie schreibt man auf Chinesisch?“ und „ Sind chinesische Schriftzeichen Kunstwerke?“. Über hundert Kinder haben sich diese Gelegenheit, mehr über die chinesische Kultur zu erfahren, nicht entgehen lassen und mit viel Neugier und Spaß unsere Workshops besucht. <a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/veranstaltungen/nachlese-ablage/kinderuni-wien-2013/">... (Lesen Sie mehr)</a>
</p>
<h2><span style="FONT-WEIGHT: normal"><em>Konzert</em></span><br />Sommerlicher Liederabend mit Prof. Wang Li und Hans-Christian Hauser</h2>
<p class="bodytext">Das Konfuzius-Institut an der Universität Wien freute sich am 24. Juli 2013 Wang Li und Hans-Christian Hauser, sowie ihren gemeinsamen Studenten Zhang Kuo (Tenor) im Kaisersaal der KLAVIERgalerie in Wien begrüßen zu dürfen. In Zusammenarbeit mit der KLAVIERgalerie wurde ein „Sommerlicher Liederabend“ veranstaltet. Die Künstler präsentierten chinesische Kunst- und Volkslieder und gaben auch einige Kostproben deutscher, russischer, jüdischer und slawischer Lieder und Arien zum Besten. <a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/veranstaltungen/nachlese-ablage/sommerlicher-liederabend-mit-prof-wang-li-und-hans-christian-hauser/">... (Lesen Sie mehr)</a>
</p>
<h2>Sommerferienlager in Peking 2013</h2>
<p class="bodytext">Diesen Sommer hatten 24 Schüler und Schülerinnen aus österreichischen Bildungseinrichtungen die Möglichkeit an zwei vom Konfuzius-Institut an der Universität Wien angebotenen Sommercamps teilzunehmen. Die Sommercamps wurden in Kooperation mit dem BIEE (Beijing International Education Exchange) und mit der BFSU (Beijing Foreign Studies University) organisiert und bieten Schülern und Schülerinnen zwischen 14 und 19 Jahren an praktisch kostenfrei China kennenzulernen. <a href="http://www.konfuzius-institut.at/de/veranstaltungen/nachlese-ablage/sommerferienlager-2013-in-peking/">... (Lesen Sie mehr)</a></p></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
<tr id="tbl_msg_row_impressum">
<td>
<table id="tbl_impressum">
<tbody>
<tr>
<td id="tbl_impressum_adr" class="maintabledata">
<p><span>Adresse</span> <span style="color: #12702A;">地址</span> <span style="color: #0063A6;">Address</span></p>
<p>Universitätscampus, Alserstraße 4, Hof 1, Eingang 1.3, A 1090 Vienna, Austria</p>
<p>t +43 (0)1 4277 241 – 50, f +43 (0)1 4277 241 – 59</p>
<p>konfuzius-institut@univie.ac.at, www.konfuzius-institut.at</p>
</td>
<td id="tbl_impressum_univie">
<img src=cid:1375271706.51f8fb1ae0a1c@swift.generated alt="Konfuzius Institut Wien" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr class="separator_h">
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td class="separator_v"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:85px"> </td>
<td id="tbl_main_bottom">
<p>HINWEIS: Seit 1. März 2006 dürfen gemäß § 107 Telekommunikationsgesetz (TKG) keine E-mails mehr zu Werbezwecken ohne vorherige Zustimmung des Empfängers, die auch darin gelegen sein kann, dass er seine Kontaktinformationen öffentlich zugänglich macht, versendet werden. Sie haben ihre Kontaktinformationen öffentlich zugänglich gemacht bzw. bisher schon mehrfach E-mails von uns erhalten und der Zusendung nicht widersprochen. Daher gehen wir davon aus, dass Sie auch weiterhin über unsere Angebote informiert werden möchten.</p>
<p>Sollten Sie in Zukunft keine Zusendungen mehr von uns wünschen, können Sie sich <a style="text-decoration: none; color: #12702A" href="http://www.konfuzius-institut.at/en/interesse/?&cmd=infomail&backURL=en%2Finteresse%2F%3F">hier</a> abmelden.</p>
</td>
<td style="width:20px"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</body>
</html>