<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Heiti SC Light";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Wir laden herzlich ein:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green'>Dichterlesung<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt'><b><span style='font-size:24.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Ouyang Jianghe<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>10. Jänner 2011<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#595959'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#595959'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Der Pekinger Dichter Ouyang Jianghe in Lesung und Gespräch mit seinem Übersetzer Wolfgang Kubin.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#595959'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Einführende Worte: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Professor Richard Trappl<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Direktor des Konfuzius-Instituts an der Universität Wien<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem österreichischen PEN Club (Writers Festival „Free the World“) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Zeit:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Montag, 10. Jänner, 18.30<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Ort: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Institut für Ethik und Recht in der Medizin<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Seminarraum, Alte Kapelle<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>Universitätscampus, Hof 2.8, Spitalgasse 2-4, <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>1090 Wien</span></b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>u.A.w.g. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>01 4277 438-51, Mo-Fr. 9:30-12:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'>oder konfuzius-institut@univie.ac.at<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1DAD40'>Konfuzius-Institut</span></b><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1DAD40'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1DAD40'>an der Universität Wien<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span lang=ZH-CN style='font-size:7.5pt;font-family:SimSun;color:#A0A0A0'>维也纳大学孔子学院</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Heiti SC Light";color:#A0A0A0'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#A0A0A0'>Universitätscampus<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#A0A0A0'>Spitalgasse 2, Hof 2, Eing. 2.3<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#A0A0A0'>A 1090 Vienna, Austria<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#A0A0A0'>t 0043-1-4277 438-51<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#A0A0A0'>f 0043-1-4277 438-55<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><u><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#2D04FF'><a href="mailto:konfuzius-institut@univie.ac.at"><span style='color:blue'>konfuzius-institut@univie.ac.at</span></a></span></u><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#2D04FF'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><u><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#2D04FF'><a href="http://www.konfuzius-institut.at/"><span style='color:blue'>www.konfuzius-institut.at</span></a></span></u><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#2D04FF'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>