SinoNet: Das Konfuzius-Institut im November 2025

[konfuzius-institut at univie.ac.at]

Browseransicht November 2025

Der Herbst ist da!



Inhalt

 

14. November, Workshop: "Chinesische Kalligraphie"

 

18. November, Vortrag: „GUQIN: Eine musikalische Reise durch Geschichte
und Kultur der chinesischen Zither"

 

20. November, Konzert: "Echoes of Her"

 

21. November, Sprachtandem: "Gefällt es dir Filme anzusehen?"

 

Veranstaltungshinweis: 15. und 16. November chinesische Oper im MuTH

 

Veranstaltungshinweis: 29. November: Internationaler Festival Basar der UNWG

Wir laden herzlich ein zum:

 

Vortrag:

„GUQIN: Eine musikalische Reise durch Geschichte und Kultur der
chinesischen Zither"

Nicole YANG & Vivien LEE

 

 

Der Vortrag umreißt die lange Geschichte der Guqin (chinesische Zither),
und gibt Einblicke in künstlerische Interpretationen von Guqin
Kompositionen. Darüber hinaus werden repräsentative Stücke wie „Madness
of Wine” und „Three Stanzas of Yangguang” vorgeführt und durch
Gesangsanalysen und Guqin-Lied-Interpretationen ergänzt. Dieses immersive
Erlebnis lädt das Publikum ein, die Schönheit der fernöstlichen Musik in
Einklang mit Poesie und Gesang zu genießen. Im Anschluss findet eine
interaktive Fragerunde statt, wobei die Teilnehmer*innen die Gelegenheit
haben, das Saiteninstrument genauer zu betrachten.

 

 

Die Vortragenden:

 

Nicole Yang begann im Alter von 7 Jahren mit dem Guzheng Spiel, studierte am
Wuhan Conservatory sowie am Shanghai Conservatory Guzheng und Guqin. Das
Guqin-Spiel erlernte sie von einem Meister der Guangling Schule, deren
Tradition sie in 12.Generation fortsetzt.

Vivien Lee ist Gesangslehrerin mit einem Masterabschluss in Gesang an der
Queensland University of Music sowie Vizepräsidentin und Hauptdozentin an
der China Teresa Teng Song Research Association.

 

Der Vortrag findet auf Chinesisch mit deutscher Übersetzung statt.

 

Ort: Universität Wien Hauptgebäude, Marietta Blau Saal

Universitätsring 1, 1010 Wien

 

Zeit: Dienstag, 18. November 2025, 15:30 Uhr 

Um Anmeldung wird gebeten: konfuzius-institut at univie.ac.at

 

 



Wir laden herzlich ein zum:

 

Konzert im Mozarthaus Vienna:

„ECHOES OF HER“

 

Guqin: Nicole Yang

Gesang: Vivien Lee

 

Pipa: Yanan Huang

Ensemble: Anton Pyovorov (Saxophone), Boru Lin (Gitarre), Shiqin Liao
(Klavier)

 

Ein Konzert aus der Reihe „China meets Mozart – Mozart meets China“

 

Im Rahmen des 30 Jahr-Jubiläums der Unterzeichnung der Pekinger Deklaration
und Aktionsplattform für Frauenrechte entführen die chinesischen
Künstlerin Nicole Yang und die australische Sängerin Vivien Lee in die
Welt der chinesischen Musik mit Darbietungen klassischer Stücke auf der
Guqin (chinesische Zither), mit Gesang. Normalerweise solo gespielt, werden
bei diesem Konzert auch Qin-Liedern gespielt, welche traditionell von Gesang
begleitet werden und Parallelen zur chinesischen Poesie und Malerei
aufweisen. Mit Neukompositionen für Guqin und für Pipa mit Ensemble wird
der Bogen zur Moderne gezogen.

 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Mozarthaus Vienna.

 

Eintritt frei!

 

Zeit:                                               
              

20. November 2025 um 19:00 Uhr

 

Ort:

Bösendorfersaal

Mozarthaus Vienna

 Domgasse 5

1010 Wien

 

Um Anmeldung wird gebeten unter:

konfuzius-institut at univie.ac.at

 





Veranstaltungshinweis: Chinesische Oper in Wien:

 

DIE LEGENDE VON ZHAO WU NIANG

Huai-Oper aus Jiangsu | Chinesische Oper zu Gast in Wien

 

Die Huai-Oper

Sie entstand aus der reichen Kultur der nordchinesischen Ebenen in Jiangsu,
wurzelt in den Klangformen „Huai-Diao“ und „La-Diao“, die für ihre
schmerzvoll-schönen, tiefgründigen Melodien bekannt sind. In ihren
Gesängen spiegeln sich die Entschlossenheit und die Härte des bäuerlichen
Lebens wider.

Das Jiangsu Huai Opernensemble zählt zu den führenden Gruppen, die um die
Pflege und Weiterentwicklung dieser traditionsreichen Kunstform bemüht
sind. In der Nachfolge des berühmten „Chen-Stils“ verbinden die
Künstler:innen klassisches Kultur-Erbe mit moderner Ästhetik, etwa durch
innovative Bühnenbilder und zeitgemäße musikalische Arrangements, die
alten Stücken neue Strahlkraft verleihen.

 

Zum Inhalt

Die Darbietung „Die Legende von Zhao Wu Niang“ erzählt die tragische
Geschichte einer außergewöhnlichen Frau, die nach dem Tod ihrer
Schwiegereltern allein in die Hauptstadt reist, um ihren verschollenen
Ehemann Cai Bojie wiederzufinden.

In bewegenden Szenen wie „Karges Brot und kaltes Wasser“, „Das
Abschneiden der Haare zum Gedenken an die Eltern“ und „Aufbruch zur
Suche nach dem Gatten“ wird Zhao Wu Niangs leidvolle Reise lebendig.

Durch Anwendung traditioneller Techniken wie „Wasserschleier-Spiel“ und
„Knieschritte“ zeichnet Chen Cheng ein eindrucksvolles Porträt der
inneren Stärke und Beharrlichkeit einer Frau, die trotz aller Demütigungen
ihren Weg entschlossen verfolgt. Das Stück bietet ein tief berührendes
Bild von Liebe, Pflichtgefühl und den Herausforderungen zu einem Schicksal,
das sowohl persönlich als auch gesellschaftlich geprägt ist.

 

Veranstalter: China Opera Research Society

 

Zeit: Samstag 15. November 19:00 Uhr und Sonntag 16. November 15:00 Uhr

Ort: MuTH - am Augartenspitz 1

 

Karten
unter: https://muth.at/programm/die-legende-von-zhao-wu-niang-2025-11-16/ 

Veranstaltungshinweis:

Internationaler Festival-Basar der UNWG 2025

Die United Nations Women’s Guild (UNWG) lädt die Öffentlichkeit herzlich
zum jährlichen Internationalen Festival-Basar mit freiem Eintritt ein.
Dieses traditionelle Charity-Event bietet eine einzigartige Gelegenheit,
Geschenkartikel aus aller Welt zu entdecken und kulinarische Köstlichkeiten
aus zahlreichen Ländern zu genießen. Ein abwechslungsreiches Programm mit
internationalen Kulturaufführungen sorgt für Unterhaltung für die ganze
Familie.

Der Basar wird von Mitgliedern der UNWG sowie Freiwilligen aus den
internationalen Gemeinschaften in Wien mit großem Engagement organisiert.
Botschaften, internationale Missionen bei den Vereinten Nationen sowie
österreichische und internationale Unternehmen unterstützen den Basar seit
vielen Jahren und tragen entscheidend zu seinem Erfolg bei.
Seit seiner Gründung im Jahr 1968 hat der UNWG-Basar mehr als 5 Millionen
Euro für wohltätige Zwecke gesammelt.

Dank der beim Basar 2024 erzielten Einnahmen sowie weiterer
UNWG-Aktivitäten konnten im Jahr 2025 insgesamt 82.409,60 € an
Kinderhilfsorganisationen in zehn Ländern gespendet werden. (Weitere
Informationen finden Sie auf der Charity-Seite der UNWG.)

Der Internationale Festival-Basar 2025 findet am
📍 Samstag, 29. November 2025, im Austria Center Vienna (ACV) statt.
Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren.

Die UNWG spricht ihren herzlichen Dank an alle Freiwilligen,
Standbetreiberinnen und -betreiber sowie Spenderinnen und Spender aus, die
auch in diesem Jahr wieder gemeinsam dazu beitragen, Kindern weltweit zu
helfen – im Rahmen der größten Wohltätigkeitsveranstaltung, die von der
UNWG organisiert wird.

Für weitere Informationen oder Spendenanfragen wenden Sie sich bitte an:
📧 unwgbazaarvienna at gmail.com

Link zum Basarposter

Impressum Herausgeber: 

Konfuzius-Institut an der Universität Wien

| Alserstraße 4, Hof 1, Eingang 1.3 | www.konfuzius-institut.at/

Datenschutz

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20251114/15ef285b/attachment-0001.html>