SinoNet: Ostergruesse verschicken

[Gunnar Lindenblatt]

Hallo!

Zu Ostern verschicke ich gerne Ostergrüße. Gerne auch mit einer kleinen Aufmerksamkeit. 

Nachrichten werden heute meist als E-Mail verschickt, aber Schoko-Eier oder einfach eine ausgefallene Karte passen nicht durch das Netzwerkkabel ;-) 

Also bleibt die klassische Post. Das Schreiben einer asiatischen Adresse in Schriftzeichen ist nicht einfach. Doch nur eine in der Sprache des Ziellandes geschriebene Anschrift garantiert schnellstmögliche Zustellung – der Postbote vor Ort kann mit der Lateinumschrift nur wenig anfangen. 

Hier nutze ich http://www.email2address.com/ : Dort kann jeder die Postanschrift abrufen und ausdrucken: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch Thai, … auch Russisch oder Griechisch. Alles, was man braucht, ist die E-Mail-Adresse des Empfängers. 
Zum Testen: webmaster at cantonfair.org.cn ergibt das Messezentrum in Kanton. 

Sicherlich eine praktische Website – nicht nur zu Ostern!

Grüße

Gunnar Lindenblatt