SinoNet: (kein Betreff)

[Bauer Josef]

Sehr geehrter Herr Professor Kaminski,

im Nachhang zu der über die Sohmen-Stiftung vermittelten Gruppe, die kürzlich Graz besucht hat, wende ich mich an Sie bzw. Ihr Büro: Die Kollegin, die die Delegation in Graz-Reininghaus begrüßt hat, bräuchte ein, zwei fotos für die firmeninterne Dokumentation. Wir haben leider keine Bilder - hat eventuell der Dolmetscher noch Fotos? Unten stehend übermittle ich Ihnen den Postverkehr in dieser Angelegenheit; Sie könnten sich auch direkt mit Frau Mag. gigler in Verbindung setzen.
Mit freundlichen Grüßen



JOSEF BAUER

Land Steiermark

Fachabteilung 1E (Europa und Außenbeziehungen)

8011 Graz, Burgring 4, Zi 4

Tel: +43 316 877 4771; Fax: +43 316 877 803802

Mobile: +43 676 866 64 771

mailto: josef.bauer at stmk.gv.at<mailto:josef.bauer at stmk.gv.at>
www.europa.steiermark.at<http://www.europa.steiermark.at/>

www.europe-direct-steiermark.at<http://www.europe-direct-steiermark.at/>
P Before printing think about the environment!Abonnieren Sie bitte unsere EU-Newsletter!<http://www.steiermark.at/cms/nl/?subscribe=stmk_news>
Lieber Herr Bauer,
danke für die angebotene Hilfe - bei Herrn Pammer habe ich schon nachgefragt, der hat leider keine Bilder.
Aber vielleicht kann es über den Dolmetsch klappen, der bei Prof. Kaminski arbeitet, dessen Namen ich aber leider nicht habe.
Nochmals vielen Dank und herzlichen Gruß
Barbara Gigler
________________________________
Von: Bauer Josef [mailto:josef.bauer at stmk.gv.at]
Gesendet: Freitag, 15. Mai 2009 08:44
An: Barbara Gigler
Betreff: AW: Chinesische Delegation

Sehr geehrte Frau Gigler,
ich werde mich gerne um Fotos "umschauen" und hoffe, dass der Begleiter der Stadt Graz, Herr Stadtrat aD Hanns Pammer, oder der Wiener Organisator, herr Prof. Gert Kaminiski, helfen können.
Mit lieben Grüßen
Josef Bauer

________________________________
Von: Barbara Gigler [mailto:barbara.gigler at asset-one.at]
Gesendet: Donnerstag, 14. Mai 2009 18:13
An: Bauer Josef
Betreff: WG: Chinesische Delegation
Sehr geehrter Herr Bauer,

vielleicht können Sie mir in meiner Nachlese zum Besuch der Chinesischen Delegation in Graz bzw. in Graz-Reininghaus vor einigen Wochen behilflich sein. Ich hatte leider an diesem Tag keinen Photoapparat greifbar und bin nun für eine interne Dokumentation auf der Suche nach Bildmaterial.
Haben Sie vielleicht von der Delegation ein paar Bilder bekommen, die die Gäste während der Präsentation im Loft bzw. beim Spaziergang über das Gelände zeigen? So Sie mir davon eine kleine Auswahl zur Verfügung stellen könnten, bzw. mir einen Kontakt nennen, der über Bilder verfügen könnte, bin ich Ihnen sehr dankbar. Vielleicht hat der Übersetzer aus Wien ein paar Bilder von der Delegation bekommen - ich habe nur leider seinen Kontakt nicht.

Danke für Ihre Hilfe und
Herzliche Grüße
Barbara Gigler


--------------------------------------------
Mag. Barbara Gigler
Unternehmenskommunikation

Asset One
Immobilienentwicklungs AG
Kaiserfeldgasse 2
8010 Graz

Telefon  +43 [316] 822 688-17
Fax       +43 [316] 822 688-11
Mobil     +43 [664] 9651150

Email     barbara.gigler at asset-one.at<mailto:barbara.gigler at asset-one.at>
Web       www.asset-one.at<http://www.asset-one.at/>

FN262947m  Landesgericht Graz
--------------------------------------------





-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: https://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20090518/3db3a738/attachment-0001.html 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Bauer Josef.vcf
Dateityp    : text/x-vcard
Dateigröße  : 335 bytes
Beschreibung: Bauer Josef.vcf
URL         : https://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20090518/3db3a738/attachment-0001.vcf