SinoNet: Fw: Umzug nach Wien

[Jacqueline and Martin Winter]

Hallo alle,

so ein Unsinn: wir kommen am 26. JUNI an. Tut Leid.

Jackie


From: Jacqueline and Martin Winter 
Sent: Monday, May 19, 2008 4:56 PM
Subject: Umzug nach Wien


Liebe Freunde, Wiener, Landsleute,

Das Flugticket ist gekauft: am 26.Juli 08 treffen wir abends in Wien ein. Es gibt da nur ein kleines Problem: die moeblierte Wohnung meiner Kollegin, mit der wir fest gerechnet hatten, ist doch erst ab 03. August frei. Das Haus von Martins Eltern ist ein bisschen zu weit draussen, wenn ich dann ab 01 Juli taeglich in Wien arbeiten muss. 

Daher eine grosse Bitte an alle: koennt ihr uns in den ersten Wochen uebergangsmaessig unterbringen? Koennen wir jemand waehrend der Urlaubszeit das Haus hueten? Eine Woche oder 2 waere auch ok. Die Kinder koennten im Juli auch bei den Groseltern in Niederoesterreich bleiben, aber ich muss jeden Tag in Wien zu meinem neuen Job, und Martin sollte auch immer wieder in Wien sein. Vom 7.-14. Juli ist Martin in Deutschland bei einem Uebersetzerworkshop, da verbringen die Kinder die Woche eh allein bei den Grosseltern. 

Wir zahlen natuerlich alle anfallenden Kosten wie Strom, Gas, Wasser etc. pp., auch einen Mietanteil.

Bitte denkt selbst darueber nach und/oder fragt herum, wer helfen koennte. 

Vielen VIELEN Dank, Bussi und bis bald,

Jackie, Martin und die Rasselbande.
-------------- n踄hster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20080519/8354ec3f/attachment.html