SinoNet: Fw: Tibetische Freundin von mir im Gefängnis, Was soll ich von OLYMPIA halten ??

[Jacqueline and Martin Winter]

Liebe Freunde,
die folgende Nachricht ist von Walter Steiner, einem Musiker, der viel in 
China und Indien gearbeitet hat und gereist ist. Er hat mich gebeten, die 
Nachricht weiterzuleiten.
Martin

--------------------------------------------------
From: "waltaji"
Sent: Saturday, August 16, 2008 10:31 AM
To: "undisclosed recipients:"
Subject: Tibetische Freundin von mir im Gefängnis, Was soll ich von OLYMPIA 
halten ??

> Hallo Freunde,
>
> entschuldigt dass ich Eure Zeit mit diesem Gruppenmail in Anspruch nehme, 
> aber die Sache ist doch sehr wichtig und Ihr solltet mal darüber 
> nachdenken:
>
> -----
>
> Ich hoffe Ihr habt einen schönen Sommer und auch mal Spass beim Olympia im 
> TV schauen und beim Nachrichten darüber lesen.
> Die haben ja alles gut vorbereitet. Ich sehe es mir mit Freude an und 
> zugleich habe ich einfach zuviele Geschichten miterlebt in China um 
> einfach nichts zu sagen,ich habe Unbehagen und mache mir Sorgen.
>
> Eine tibetische Freundin von mir ist seit 2 Monaten verschwunden(sie ist 
> studierte Juristin und spricht fliessend Englisch). Ich kann sie weder per 
> e-mail und auch nicht per Telefon erreichen. Sie wurde bereits im April 
> inhaftiert weil die Polizei auf ihren Laptop politische Aussagen gefunden 
> haben die sich für mehr Entscheidungsfreiheit für die Tibeter geäussert 
> haben. Am Laptop waren auch mehrere Fotos von mir- die Polizei hat auch 
> gefragt wer dieser Mann ist und ob er politisch aktiv ist....
>
> Das Sms dass ich damals Ende April von ihr bekommen habe war im folgenden 
> Wortlaut:
>
> *"Where is human rights? 28 days. lived in the hell. it is hard to believe 
> that i am alive still. family. friends love made me stronger. made me 
> wiser. jail is hell.. cheers for freedom with love. thank u. yixi "*
>
> in einem späteren e-mail:
>
> *Dear Walter this is great. i think i can write to you. right now. the 
> problem is i am not very safe do anything. even they asked me to be a spy. 
> I said no. they said all i talking or actions they will be check. so i 
> have to be careful.
>
> I need time for be calm down in this moment. still like a dream.
>
> I just got ticket to go to Lan zhou. from Lazhou i can take bus to home. 
> Yeah. can't wait to be with family.
> yesterday had long conversation with Dad on phone. as he said. all 
> family's dream is working for GOV.no more plans. just to be close to 
> them.touched me. special when my middle brother cried talking to me. to 
> excited that i am still alive...
> everyone touched me. SO i need thinking about this family as well. so need 
> calm.
>
> talk to u when i am arrived to home
>
> all the best*
> ----------
>
> und nun ist sie wieder verschwunden, vermutlich im Gefängnis..... und man 
> weiss nicht was noch alles passieren wird...
> Was soll ich von all diesen schönen Bildern und von Olympia halten, wenn 
> einfach im Hintergrund ganz andere Dinge passieren?
>
> _______________________________________________________________________________________________________________________