SinoNet: WG: Jobangebot: Übersetzung Chinesisch-Deutsch für Dokumentarfilm

[Sekretariat Sinologie]

----- Original Message ----- 

From: Christina Bazant-Kimmel <mailto:christina.bazant-kimmel at univie.ac.at>


To: Sinonet <mailto:sinonet at lists.univie.ac.at>  

Sent: Thursday, September 27, 2007 10:14 PM

Subject: Jobangebot: Übersetzung Chinesisch-Deutsch für Dokumentarfilm

 

Mein Name ist Katharina List, ich arbeite als
Produktionsassistenz für die Neue Sentimental Film Entertainment
( <http://www.neuesentimentalfilm.com/de> www.neuesentimentalfilm.com/de,
<http://www.nsf.at> www.nsf.at) und helfe bei der Produktion
einer internationalen Dokumentation über Kunststoffe mit dem Titel "Plastic
Planet" von Werner Boote ( <http://www.wernerboote.com>
www.wernerboote.com). Nachdem nun die Dreharbeiten
in insgesamt 34 Ländern beendet sind, geht es an die Übersetzung der
diversen Interviews (mit Künstlern, Wissenschaftlern, Umweltaktivisten,
Industriellen, Forschern, Ärzten, Architekten, etc) - und so wende ich ich
an Sie, in der Hoffnung dass Sie Studenten oder Lehrkörper kennen, die
vielleicht gerne die Aufgabe einer Übersetzung vom Chinesischen ins Deutsche
übernehmen würden. 

Liebe Grüße,

Katharina List


  Katharina List
  Production Assistant, Research
  "100 Years of Plastics"

  Neue Sentimental Film Entertainment GmbH
  Lindengasse 62
  A-1070 Vienna
  Austria

  Tel.: +43 1 581 42 00
  Mob.: +43 664 13 81 888
  Email: katharina.list at nsf.at

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20071001/ec1db04a/attachment.html