SinoNet: "Beijing Rundschau" sucht LektorIn

[Volker Lehmacher]

Lieber Gregor, liebe Kollegen,

danke für den Tipp, hier eine Ergänzung: 
http://www.bjrundschau.com/2006-g/zhaopin.htm

Die offizielle Ausschreibung (Lektor, Übersetzer, Journalist und Sprachlehrer in einem), vielleicht erst online gestellt als unten stehende Email schon raus war. Als Kontaktperson ist jedoch Herr oder Frau Xu Bei genannt. 
Da Voraussetzung ist, dass die Bewerber jetzt schon in China leben müssen, falle ich leider raus...

Mit freundlichen Grüßen,
 
   Volker Lehmacher 
 
-------------------------------------------------------------------------
Diplom-Übersetzer Chinesisch, Englisch, Deutsch
info at zh-de.com • www.zh-de.com • Tel.49.228.4224863
 
 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: sinonet-bounces at lists.univie.ac.at [mailto:sinonet-bounces at lists.univie.ac.at] Im Auftrag von Gregor Kneussel
Gesendet: Donnerstag, 9. November 2006 02:17
An: SinoNet at lists.univie.ac.at
Betreff: SinoNet: "Beijing Rundschau" sucht LektorIn

Liebe KollegInnen!

Die Zeitschrift "Beijing Rundschau" (www.bjrundschau.com) sucht eineN
LektorIn, wie mir telefonisch bestätigt wurde. Ich habe allerdings
nirgendwo eine offizielle Anzeige für die Stelle gefunden. Bei Jobs
dieser Art ist üblicher Weise die wichtigste Voraussetzung Deutsch als
Muttersprache; Chinesisch- und/oder Englisch-Kenntnisse sowie
journalistische Erfahrung sind von Vorteil. Mein Eindruck war, dass sie 
relativ dringend jemanden brauchen.

Bewerbungen an gr at bjreview.com.cn z.H. Herrn Zhong Yingjie 钟英杰.

Herzliche Grüße,
Gregor
_______________

Gregor Kneussel
Verlag für fremdsprachige Literatur
Baiwanzhuang-Straße 24
100037 Beijing

北京市西城区百万庄大街24号
外文出版社·德文部
邮编：100037

(+86 10) 6899 6134 (办)
(+86 10) 6832 3200 转 8903 (宅)
(+86) 137 1816 9745 (手机)
_______________________________________________
SinoNet mailing list
SinoNet at lists.univie.ac.at
http://lists.univie.ac.at/mailman/listinfo/sinonet