SinoNet: Der Kaukasische Kreidekreis im Schauspielhaus

[Ursula Eysin]

Liebe SinoNeterInnen,

 

Ong Keng Sen, der international renommierte Regisseur aus Singapur, 

inszeniert am Wiener Schauspielhaus Bertolt Brechts „Der kaukasische Kreidekreis“. 

 

Zu diesem Anlass bietet das Theater in der Porzellangasse allen SinologInnen 10% Ermäßigung auf den normalen Kartenpreis und StudentInnen der Sinologie Karten um 7,-€.

 

Um die ermäßigten Karten zu erhalten, bitte einen Ausdruck dieses Emails an der Kasse vorlegen.

 

 

Der kaukasische Kreidekreis

von Bertolt Brecht, Musik von Paul Dessau

 

Eine Koproduktion von Schauspielhaus Wien, Konservatorium Wien Privatuniversität und Grand Théâtre de la Ville Luxembourg

 

 

Premiere: 17.12.2005/20:00 Uhr

18.12.2005/18:00 Uhr

20./21./28.-30.12.2005/20:00 Uhr

10.1.-4.2.2006/20:00 Uhr, täglich außer Sonntag und Montag

 

 

Regie: Ong Keng Sen; Musikalische Leitung: Jörg Ulrich Krah 

Bühne: Justin Hill; Licht: Scott Zielinski; Kostüme: Alfred Mayerhofer

 

Dramaturgie: Constanze Kargl, Künstlerische Betreuung der SchauspielstudentInnen: Susi Stach 

 

Chinese Opera Training: Joanna Wong

Mit: Barbara Horvath, Melita Jurisic, Alexandra Sommerfeld, Helmut Berger, Katja Gerstl, Sandra Huimann, 

 

Katharina Kram, Julia Ottermann, Julian Loidl, Hannes Perkmann, Daniel Wagner

 

Musikensemble von Konservatorium Wien Privatuniversität; Dirigent: Martin Fuchsberger/Vladimir Prado

 

Mit der Inszenierung von Bertolt Brechts Stück „Der kaukasische Kreidekreis“, das 1954 am Theater am Schiffbauerdamm in Berlin seine deutschsprachige Erstaufführung erlebte, kehrt der international renommierte Regisseur Ong Keng Sen das dritte Mal an das Schauspielhaus zurück. Die Fabel des Kreidekreises geht auf ein chinesisches Singspiel aus dem 13. Jahrhundert zurück, das Brecht in einer Übertragung von Klabund kennen lernte. Brecht benützt die Kreidekreisprobe, um davon zu erzählen, dass Familienverhältnisse nicht nach biologischen oder tradierten formal-juristischen Gesichtspunkten, sondern nach Maßstäben der Produktivität beurteilt werden sollten.

 

Ong Keng Sen, der seit Jahren um einen transkulturellen Austausch zwischen Asien und Europa bemüht ist, führt Brechts „Kaukasischen Kreidekreis“ auf dessen chinesischen Ursprung zurück und verbindet das Stück mit den abstrakten Prinzipien der chinesischen Oper, um Brechts Theorie des epischen Theaters mit seinem Verfremdungseffekt auf das chinesische Theater anzuwenden. 

 

 

Karten Euro 16,-/ Euro 10,- [StudentInnen und PensionistInnen]

 

Kartenvorverkauf: 01-3170101-18

 

www.schauspielhaus.at

 

welcome at schauspielhaus.at

 

 

Mit besten Grüßen,

Ursula Eysin

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.univie.ac.at/pipermail/sinonet/attachments/20051216/faa2b6cc/attachment.html