<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, Helvetica, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">Liebe Linguist*innen,</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">am Freitag, den 31.01.2020 findet in ROM 14 am Institut für Romanistik der </span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">bereits </span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">dritte Workshop
zum Thema</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><b>"Aussprache im Französischunterricht /</b></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><b>La prononciation dans l'enseignement du FLE" </b></span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">im Rahmen des FWF-Projekts "Pronunciation in Progress: French Schwa and Liaison" (Pro2F) </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">statt </span><span style="font-size:12pt">(</span><a href="https://pro2f.univie.ac.at/fuer-wissenschaftlerinnen/" class="OWAAutoLink" style="font-size:12pt">https://pro2f.univie.ac.at/fuer-wissenschaftlerinnen/</a><span style="font-size:12pt">).</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">PROGRAMM</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">9h00-10h30</span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p></p>
<ul style="margin-bottom:0px; margin-top:0px">
<li><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Elissa Pustka / Léa Courdès-Murphy / Elisabeth Heiszenberger (FWF-Projekt Pro</span><sup><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">2</span></sup><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">F,
Universität Wien): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">„Présentation du projet Pro²F : résultats préliminaires autour du </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">schwa“</span></li><li><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Elisabeth Heiszenberger / Léa Courdès-Murphy / Elissa Pustka (FWF-Projekt Pro</span><sup><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">2</span></sup><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">F,
Universität Wien): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">"Théorie de l'acquisition de la liaison en FLE : l'éclairage du corpus </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Pro²F"</span></li></ul>
<p></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">10h30-11h00 </span><em style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Pause café</span></em><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
<p><br>
</p>
<p>11h00-12h30</p>
<p></p>
<ul style="margin-bottom:0px; margin-top:0px">
<li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Johannes Müller-Lancé (Romanische Sprach- und Medienwissenschaft, Universität Mannheim): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">„La didactique
du plurilinguisme et la prononciation“</span></li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Christoph Gabriel (Romanische Sprachwissenschaft, Universität Mainz): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">„La prononciation en français L3 chez
des apprenants plurilingues : les langues d’origine comme ressource d'apprentissage ?“</span></li></ul>
<div><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></div>
<div></div>
<p></p>
<table class="wp-block-table" style="table-layout:fixed">
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">12h30-13h15 </span><em style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Repas</span></em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
13h15-14h45
<div>
<table class="wp-block-table " style="table-layout:fixed">
<tbody>
<tr class="">
<td class="">
<ul style="margin-bottom:0px; margin-top:0px">
<li><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Enrica Galazzi (Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano): </span><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">„L’Alphabet Phonétique
InternationaI : un outil d’apprentissage de la prononciation du français et de sensibilisation à sa variation“</span><br>
</li><li><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Jürgen Trouvain (Phonetik, Universität Saarbrücken): </span><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">„La visualisation comme méthode d'entraînement phonétique
: </span><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">exercices développés à partir d'un corpus d'apprenants franco-allemand“</span><br>
</li></ul>
<div><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></div>
<div><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">14h45-15h15 </span><em style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Pause café</span></em><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></div>
</td>
</tr>
<tr class="">
<td class=""><br>
15h15-17h30<br>
<ul style="margin-bottom:0px; margin-top:0px">
<li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Christiane Fäcke (Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen, Universität Augsburg): „La prononciation dans l’enseignement des langues étrangères : un survol historique“</span><br>
</li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Daniel Rötzer-Matz (BG/BRG Brucknerstaße Wels, PH Oberösterreich, ARGE-Leiter Französisch für Oberösterreich): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">„Enseigner
la prononciation en classe: Comment gérer la différence?“</span></li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Céline Puaud (Französische Sprachpraxis, Institut für Romanistik & Sprachenzentrum, Universität Wien): </span><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">„Grands
débutants adultes: suivi de l´évolution de la prononciation du français pendant les 3 premiers mois d’apprentissage“</span></li></ul>
<div><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></div>
<div><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif">17h00-18h00</font></div>
<div><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"></font><i style="font-size:12pt"><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Table Ronde</span></i></div>
<div><span style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"><i>avec des représentants des professeurs de français en Autriche (ARGE-LeiterInnen Französisch) (modération : Elissa Pustka)</i></span><br>
<ul style="margin-bottom:0px; margin-top:0px">
<li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Gerald Hafner (ARGE-Leiter Steiermark, Gymnasium Sacré Cœur Graz, Bildungsdirektion Steiermark)</span><br>
</li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Margarete Imre (ARGE-Leiterin Burgenland, BG/BRG/BORG Oberschützen)</span><br>
</li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Thomas Koidl (ARGE-Leiter Salzburg, Gymnasium Seekirchen am Wallersee, PH Salzburg)</span><br>
</li><li><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Daniel Rötzer-Matz (ARGE-Leiter Oberösterreich, BG/BRG Brucknerstaße Wels, PH Oberösterreich)</span><br>
</li></ul>
</div>
</td>
<td class=""><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p><br>
</p>
<p><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">GasthörerInnen sind herzlich zum Workshop eingeladen. Wir bitten um Anmeldung unter info.pro2f@univie.ac.at. </span></p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"></span>
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"></span>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">Mit den besten Grüßen</span></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">Elissa Pustka</span></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><img alt="" class="wp-image-1635" tabindex="0" style="max-width:99.9%" src="http://pro2f.univie.ac.at/wp-content/uploads/2019/10/Workshop-723x1024.jpg"><br>
<pre class="moz-signature" cols="72"><span id="ms-rterangepaste-start"></span><p class="x_MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"><br></span></p><p class="x_MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">-- </span></p><p class="x_MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Univ.-Prof. Dr. habil. Elissa Pustka M.A., Dipl.-Journ.</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Institut für Romanistik</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Universität Wien</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Universitätscampus AAKH, Hof 8</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Spitalgasse 2</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">A-1090 Wien</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">T: +43-1-4277-426 49</span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"><a href="mailto:elissa.pustka@univie.ac.at" target="_blank" id="LPNoLP"><span style="color:blue">elissa.pustka@univie.ac.at</span></a></span></p><p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"><a href="http://homepage.univie.ac.at/elissa.pustka/" target="_blank" id="LPNoLP"><span style="color:blue">http://homepage.univie.ac.at/elissa.pustka/</span></a></span></p><span id="ms-rterangepaste-end"></span></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>