<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p><br>
</p>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<p>Dear PLING-members,<br>
</p>
<div class="moz-forward-container">this seems to be a quite
interesting workshop for young scholars in linguistic research.</div>
<div class="moz-forward-container"><br>
</div>
<div class="moz-forward-container">Best wishes,<br>
Eva-Maria Remberger<br>
</div>
<div class="moz-forward-container"><br>
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>[Ling-vortrag] First Call for Participation - DH
Training Workshop//FU Berlin - November 13-15, 2019</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum:
</th>
<td>Wed, 15 May 2019 14:18:21 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Simona Olivieri <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:simona.olivieri@fu-berlin.de"
moz-do-not-send="true"><simona.olivieri@fu-berlin.de></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">An: </th>
<td>Simona Olivieri <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:simona.olivieri@fu-berlin.de"
moz-do-not-send="true"><simona.olivieri@fu-berlin.de></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:70.85pt 70.85pt 56.7pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;background:white"
lang="EN-US">Dear all, </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">I am very pleased to announce that the <i>DH
Training Workshop: Digital Methods for Linguistic
Investigation</i> will take place <b>November 13-15,
2019</b> at <b>Freie Universität Berlin</b>. <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">The event is organized by Simona Olivieri,
Humboldt Research Fellow at Seminar für Semitistik und
Arabistik, Freie Universität Berlin, with the support of
the Alexander von Humboldt Foundation.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">The workshop will bring together 20 trainees
together with experts to share experiences, methods and
techniques for the creation, management and use of
linguistic data.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;background:white"
lang="EN-US">Our aim is to present a sketch of different
methodologies for the digital treatment of languages and
linguistic information, and to </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">give an overall view of the benefits of
applying digital methods to investigate humanities
research questions.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Ideal trainees will be students, PhD students
and postdocs from linguistic disciplines interested in
digital treatment of languages, e-lexicography and
creation of digital resources.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">The training will focus on
standards-compliant representations of texts in digital
form, and sessions will be organized in hands-on slots on
data modeling and managing.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Main instructors will be <b>Laurent Romary</b>
(Directeur de Recherche, Inria, Team ALMAnaCH, France), <b>Toma
Tasovac</b>, (Director of the Belgrade Center for
Digital Humanities (BCDH)/Director of DARIAH-EU), and <b>Giuliano
Lancioni</b> (Roma Tre University). <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">The workshop will also feature public
lectures to present Digital Humanities projects on Arabic
and Syriac. Keynote lectures will be given by <b>Simona
Olivieri</b> (FU Berlin) and <b>Giuliano Lancioni</b>
(Roma Tre University), <b>Karlheinz Mörth</b> (Director
of the Austrian Center for Digital Humanities – Austrian
Academy of Sciences), and <b>George Kiraz</b> (Institute
for Advanced Study, Princeton / Beth Mardutho).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Applicants should submit their bio and a
short proposal presenting their background and interest in
the field. The description of a concrete project involving
linguistic data that they would like to work on during the
training sessions will also be considered in the
selection. All documents should be sent as a single
PDF-file attachment labelled as “Last
Name_DHWorkshopFU.pdf” to Dr. Simona Olivieri </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><a
href="mailto:simona.olivieri@fu-berlin.de"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">simona.olivieri@fu-berlin.de</span></a></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"> by <b>July 15, 2019</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Attendees will be required to bring their
laptops and sample data to the training sessions, so to be
able to work on the application of the methodologies
presented by the instructors.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Participation is free of charge.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Important dates:<o:p></o:p></span></b></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">May 15, 2019 First call for participation<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">June 24, 2019 Second call for
participation<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">July 15, 2019 Deadline call for
participation<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">July 28, 2019 Notification of acceptance<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">November 13-15, 2019 Workshop dates<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><br>
Further inquiries can be sent to </span><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><a
href="mailto:simona.olivieri@fu-berlin.de"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">simona.olivieri@fu-berlin.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Read more at <a
href="https://www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/semiarab/semitistik/termine/Digital-Methods-for-Linguistic-Investigation.html"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#033160;mso-style-textfill-fill-color:#033160;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">FUB
website</span></a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US">Please feel free to forward/circulate to
anyone who may be interested.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">Kind
regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">Simona
Olivieri<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-color:#1F4E79;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a
href="https://www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/semiarab/semitistik/termine/Digital-Methods-for-Linguistic-Investigation.html"
moz-do-not-send="true">https://www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/semiarab/semitistik/termine/Digital-Methods-for-Linguistic-Investigation.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#222222;background:white;mso-fareast-language:DE"
lang="EN-US">-- </span><span
style="mso-fareast-language:DE" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#666666;mso-fareast-language:DE" lang="EN-US">Simona
Olivieri PhD</span><span
style="color:#222222;mso-fareast-language:DE" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#666666;mso-fareast-language:DE" lang="EN-US">Humboldt
Research Fellow</span><span
style="color:#222222;mso-fareast-language:DE" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#666666;mso-fareast-language:DE">Freie
Universität Berlin</span><span
style="color:#222222;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#666666;mso-fareast-language:DE"><a
href="mailto:simona.olivieri@fu-berlin.de"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1155CC">simona.olivieri@fu-berlin.de</span></a></span><span
style="color:#222222;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>