<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.hyphenate, li.hyphenate, div.hyphenate
{mso-style-name:hyphenate;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:123741300;
mso-list-template-ids:1881838360;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1435976725;
mso-list-template-ids:680314650;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-AT" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="hyphenate"><span style="color:black">Liebe Listenmitglieder,<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">wir würden uns sehr freuen, wenn Sie die Ausschreibung unten auch an Ihren Institutionen verbreiten würden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Herzlich<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Nadine Thielemann<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="color:black">=====================================<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><span lang="EN-US">The <strong>Institute for Slavic Languages
</strong>is currently inviting applications for <strong>two</strong> <strong>30 hours/week Teaching and Research Associate positions (pre-doc,</strong>employee subject to the terms of the Collective Bargaining Agreement for University Staff -
<em>Angestellte/r gemäß Kollektivvertrag für die Arbeitnehmer/innen der Universitäten</em>; minimum gross monthly salary, paid 14 times per year: Euro 2,148.38, recognition of previous employment - if relevant to the advertised position - possible). This employee
position will be limited to a period of 6 years, starting on <strong>October 1, 2019</strong> (commencement date subject to change).<br>
<br>
Please note that under the terms of the WU personnel development plan, the position of Teaching and Research Associate is limited to an employment period of not more than six years. Applicants who are already employed at WU as substitute employees can therefore
only be employed for the time remaining to complete the six-year period. Persons who have already been employed at WU in a Teaching and Research Associate position can only be re-employed in an Assistant Professor, tenure track position.<br>
<br>
</span><strong><span lang="DE">Responsibilities: </span></strong><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Completing a PhD thesis in inter-/ cross-cultural business communication, incl. publications and presentation of research at conferences<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Contributing to the research projects of the Institute (incl. preparation of funding proposals, editing volumes and acquisition, preparation and management of data)<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Teaching of and collaborating in the development of courses and course-materials in intercultural (business) communication (English and / or German as language of instruction) and intercultural trainings; candidates
with excellent/near-native competence of Russian might possibly also teach courses in Russian business communication<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Contributing to the Institute’s administrative and organisational tasks <o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><strong><span lang="DE">Your Profile: </span></strong><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">M.A. in linguistics (or a related discipline), with a focus on applied linguistics<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Training in interactional linguistics/conversation analysis (incl. transcription); experience in video-based analysis is desired<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Competence of the following languages: very good command of English and furthermore of Russian and / or another Slavic language (in particular Polish, Bosnian/Croatian/Serbian or Ukrainian)<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Intermediate German language skills (B1 or higher) would be desirable; any additional language (e.g. Bulgarian, Romanian) constitutes a plus<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Willingness to do a PhD at WU (PhD programme in "Wirtschafts- und Sozialwissenschaften") and to write a thesis on communication in the workplace with an intercultural/multilingual or cross-cultural focus incl.
Slavic data (e.g. communication in migrants' businesses in Vienna, care-migration from CEE to Austria and its communicative challenges, comparative analysis of meeting talk, communicative strategies in international projects); please include a research proposal
(max. 2-pages incl. references, in English)<o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">Candidates meeting these criteria are encouraged to contact the Chair<span style="color:black"> (Thielemann, Nadine <<a href="mailto:nadine.thielemann@wu.ac.at">nadine.thielemann@wu.ac.at</a>>)</span> in advance. <o:p></o:p></span></p>
<p class="hyphenate"><strong><span lang="EN-US">Reference Number: 3921</span></strong><b><span lang="EN-US"><br>
<strong>Application materials can be submitted online until may 22, 2019. </strong>
</span><strong><o:p></o:p></strong></b></p>
<p class="hyphenate"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Online application <<a href="https://bach.wu.ac.at/z/va/aac/er_admin/form_html?aussc=3921&txt=Teaching%20and%20Research%20Associate">https://bach.wu.ac.at/z/va/aac/er_admin/form_html?aussc=3921&txt=Teaching%20and%20Research%20Associate</a>></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT">==================================================================<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Univ. Prof. Dr. Nadine Thielemann<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><br>
</span><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Head of
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Institute for Slavic Languages<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Department of Foreign Language Business Communication<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT">WU -
</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Vienna University of Economics and Business<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Welthandelsplatz 1, Gebäude D2, Eingang D, Büro 3.194<br>
1020 Wien/Vienna, Austria<br>
<br>
Tel.: +43-1-31336-5427<br>
Fax: +43-1-31336-907044<br>
e-mail: <a href="mailto:nadine.thielemann@wu.ac.at">nadine.thielemann@wu.ac.at</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">homepage:
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT"><a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/"><span lang="EN-US">https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">academia:
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT"><a href="http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann"><span lang="EN-US">http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>