<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 3 Zchn";
margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.berschrift3Zchn
{mso-style-name:"Überschrift 3 Zchn";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 3";
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold;}
span.litChar
{mso-style-name:"lit Char";
mso-style-link:lit;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#243F60;
background:white;}
p.lit, li.lit, div.lit
{mso-style-name:lit;
mso-style-link:"lit Char";
margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
page-break-after:avoid;
background:white;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#243F60;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-AT" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="lit" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt">Liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt">wir möchten Sie kurz vor den Osterferien noch auf folgenden Vortrag im Rahmen des Linguistikzirkels des Instituts für Slawische Sprachen hinweisen:<o:p></o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="lit" align="center" style="text-align:center"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt">Univ.Prof. Dr. Silvia Bonacchi</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt">
<b>(University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics)</b></span><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:PL"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="lit" align="center" style="text-align:center"><b><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:PL">Multimodale Marker von Höflichkeit und Unhöflichkeit im interkulturellen Vergleich (Deutsch/Italienisch/Polnisch).<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="lit" align="center" style="text-align:center"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt">25.04.17 18:15 h – 19:45 h<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="lit" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:12.0pt">WU D2
</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">2.OG Raum </span></b><b><span style="font-size:12.0pt">2.228</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"> (Eingang D)</span></b><b><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><b><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:PL"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:PL">Abstract:<o:p></o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt">(Un)höfliches Verhalten in direkten face-to-face-Interaktionen ist das Ergebnis des Zusammenspiels von unterschiedlichen kommunikativen Displays: Das verbale Display (was
man sagt), das vokale Display (wie man etwas sagt) und das kinetische Display (nonverbales Verhalten und proxemisches Verhalten) bilden ein zusammenhängendes System, das sich oft nur dank einer komplexen multimodalen Analyse in allen Teilkomponenten erschließen
lässt. Welche multimodalen kommunikativen Mittel zum Tragen kommen, hängt auch vom Kultur- und Sprachsystem ab, und ihre Erforschung ist gerade für die Interkulturelle Kommunikation von höchster Relevanz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt">Ihnen allen erholsame</span><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">,</span><span style="font-size:12.0pt"> frohe Osterfeiertage!<o:p></o:p></span></p>
<p class="lit" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt">Nadine Thielemann und Katharina Klingseis<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">Dr.in Katharina Klingseis<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">Institut für Slawische Sprachen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">WU Wien<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">Tel. +43-1-313 36-4115<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>