<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<h1 id="content-start">Slavisch-deutsche Mehrsprachigkeit</h1>
<h2>PERSPEKTIVEN DER DEUTSCH-SLAVISCHEN MEHRSPRACHIGKEIT<br>
18./19. März 2016</h2>
<h2>Veranstaltet von: <br>
Institut für Germanistik und Institut für Slavistik an der
Universität Regensburg, Fachverband Russisch und Mehrsprachigkeit
und Landesverband der Russischlehrer in Bayern</h2>
<p><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.uni-regensburg.de/sprache-literatur-kultur/slavistik/slavisch-deutsche-mehrsprachigkeit/index.html">http://www.uni-regensburg.de/sprache-literatur-kultur/slavistik/slavisch-deutsche-mehrsprachigkeit/index.html</a><br>
</p>
<p>Die Mehrsprachigkeit in der deutschen Gesellschaft rückt immer
stärker in den Fokus der Forschung sowie der Öffentlichkeit und
Politik. Während zunehmend anerkannt wird, dass sich mit der
Emigration nach Deutschland eine weite Mehrsprachigkeit etabliert
hat, ist die öffentliche Diskussion wesentlich auf Kompetenzen des
Deutschen und insbesondere auf diesbezügliche Defizite gerichtet.
Die von den migrierten Personen mitgebrachten Sprachen, ihre
Herkunftssprachen, werden hingegen allenfalls am Rande
berücksichtigt bzw. eher als Problem denn als förderungswürdige
Ressource gesehen.</p>
<p>Die Tagung hat eine doppelte Zielrichtung. Zum einen weist sie
ein interdisziplinäres und neuartiges Profil auf, da sie
Spezialisten aus dem Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ) mit
Slavisten, die die slavischen Herkunftssprachen in Deutschland
erforschen und unterrichten, zusammenbringt. Wir beschäftigen uns
gleichberechtigt mit dem Deutschen als Zweitsprache und den
slavischen Herkunftssprachen und folgen damit dem Postulat einer
ganzheitlichen Sicht auf den bilingualen Sprecher.</p>
<p>Zum anderen geht es um eine Optimierung des Austauschs zwischen
der Forschung zur Mehrsprachigkeit und der alltäglichen Praxis der
Lehre für DaZ- bzw. Herkunftssprecher sowie der Beratungspraxis
zur Mehrsprachigkeit.</p>
<p>Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!</p>
<h2>Die Organisator/-innen</h2>
<p>Prof. Dr. Anka Bergmann, Dr. Natalia Brüggemann, Dr. Nicole
Ehrmann, Prof. Dr. Björn Hansen, Prof. Dr. Rupert Hochholzer, Dr.
Lenka Nerlich, Veronika Wald, M.A.</p>
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" width="506">
<tbody>
<tr>
<td>
<p></p>
<p><img shrinktofit="true"
src="cid:part2.08000304.04030607@univie.ac.at"
alt="Folie2" height="196" width="261"></p>
</td>
<td>
<div class="kicker">
<h2>Plenarvorträge</h2>
</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Tanja Anstatt</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Anka Bergmann</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Bernhard Brehmer</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Katharina Brizi<span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;
font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:
Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New
Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Ć</span></div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Björn Hansen</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Rupert Hochholzer</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Zrinka Jelaska</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Grit Mehlhorn</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Marek Nekula</div>
<div class="kicker">Prof. Dr. Alfred Wildfeuer</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>