<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Lato;}
@font-face
{font-family:Brandonbld;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-size:12.0pt">Einladung zum Vortrag<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-size:12.0pt"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:7.5pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE">Holger Kockelmann (Heidelberger Akademie der Wissenschaften/Philae-Projekt OREA)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify">
<span style="font-size:20.0pt;font-family:Brandonbld;color:#333333;text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE">EINE Bibliothek aus Stein auf der Insel der Isis<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:1.0cm"><span lang="EN-US" style="font-size:9.5pt;font-family:Lato;color:#333333">Mittwoch, 22. November 2017, 17:30<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:1.0cm"><span lang="EN-US">OREA Lecture Room<sup><o:p></o:p></sup></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:1.0cm">1020 Wien, Hollandstraße 11–13, 5.
<span lang="EN-US">Stock<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:1.0cm"><span lang="EN-US"><a href="http://www.orea.oeaw.ac.at/veranstaltungen/event-detail/article/eine-bibliothek-aus-stein-auf-der-insel-der-isis/"><span lang="DE">Website</span></a></span><u><span style="color:blue"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:1.0cm"><u><span style="color:blue"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:7.5pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE">Das ÖAW-Projekt „Edition der Tempelinschriften von Philae“ und seine aktuellen Arbeiten in Ägypten
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Bild_x0020_2" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="http://www.orea.oeaw.ac.at/fileadmin/Institute/OREA/Events/2017/Kockelmann.gif" style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:0;width:330pt;height:219.75pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:top;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image001.gif@01D348F6.2C379070" o:title="Kockelmann" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width="440" height="293" src="cid:image001.gif@01D348F6.2C379070" align="left" hspace="12" alt="http://www.orea.oeaw.ac.at/fileadmin/Institute/OREA/Events/2017/Kockelmann.gif" v:shapes="Bild_x0020_2"><![endif]><span style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE"><br clear="all">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE">© Holger Kockelmann<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:7.5pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE">Als Touristenmagnet, UNESCO-Weltkulturerbe und epigraphisches Forschungsobjekt ersten Ranges zählt die Tempelanlage der Insel
Philae bei Assuan zu den bedeutendsten antiken Monumenten Ägyptens. In ihrem Zentrum steht der große ptolemäisch-römische Tempel der Isis, welcher von rund einem Dutzend kleinerer Heiligtümer und Kultgebäude umgeben ist. Wie eine auf Stein übertragene Tempelbibliothek
gibt die umfängliche hieroglyphische Dekoration dieser Bauten detaillierten Aufschluß über die lokalen religiösen Vorstellungen und Kulte. Der Vortrag vermittelt einen Überblick zur Theologie und rituellen Wirklichkeit sowie zur antiken und modernen Geschichte
des in seiner Art einmaligen Kultortes. Überdies gewährt er Einblicke in die laufende Feldforschung und Editionsarbeit des Philae-Projektes der ÖAW (Institut OREA), das sich der Bearbeitung und Publikation der Inschriften des Isis-Tempels und seiner Nebenbauten
widmet. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Im Anschluss an den Vortrag bitten wir zu einem Glas Wein.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Prof. Dr. Barbara Horejs<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">(Direktorin OREA)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Valentin Jovanovic<br>
Österreichische Akademie der Wissenschaften<br>
Institut für Orientalische und Europäische Archäologie (OREA)<br>
Hollandstraße 11–13<br>
1020 Wien<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT" style="font-size:10.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">E-Mail:
<a href="mailto:Valentin.Jovanovic@oeaw.ac.at">Valentin.Jovanovic@oeaw.ac.at</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:7.5pt"><span lang="IT" style="font-size:10.5pt;font-family:Lato;color:#333333;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>